＊＊英国ニュース

 

日系イギリス人のカズオイシグロさんがノーベル文学賞を受賞されましたね。

彼は私の住む町ギルフォードの出身です。５歳で長崎から引っ越しをされてきて住んだのがギルフォードだったそうです。

私の友人数名が彼のお母さんを知っていると言っていましたので、ギルフォード出身なのは以前から知っていましたが、今回の受賞でギルフォードも有名になるといいなあ・・(^^;)。

作品的にはThe Remains of the Day（日の名残り）と　Never let me go（私を離さないで）が有名ですね。どちらも映画化されています。

長編小説は７作しか書いていなくて、１作ごとに作風が違い難解なものもあるみたいですが、読んでみたくなりました。英語で読めるかなあ・・・。

 

＊＊今月のホームステイ

 

５年前くらいにギルフォードカレッジに語学留学されていたKさんが、短期ホームステイで戻ってきてくれました。 今回は１週間のご旅行でロンドンとベルリンだそうで、どちらもホームステイだそうです。

私はマナーハウスでのアフタヌーンティーをご一緒してきました。とても落ち着いたラウンジで、美味しいお茶を頂きながら、ゆったりした時間を過ごすことが出来ました。

久しぶりの再会、嬉しかったです。来て下さってありがとうございました。また戻ってきてくださいね～(^^)。

 

＊＊セミナーのご案内

 

かねてよりご案内しておりました東京と大阪での“サマースクール＆正規留学セミナー”ですが、１１月１９日（日）の東京会場はおかげ様で満席となりました。ありがとうございました。

現在、１１月１８日（土）の１３：００～で新たに募集をしております。 もし１９日は都合が悪いけど１８日なら大丈夫という方は、下記よりご登録をお願い致します。 

日本事情に疎い私ですが、この時期色々な留学セミナーをやっているのですね。 でもスイスやアメリカやカナダが多くて、イギリスに特化したものが少ないとお聞きしました。

私のセミナーはバリバリイギリスに特化しております～(^^;)。

“イギリスのサマースクールについてもっと知りたい”、“小学生留学についての情報が少ない”、“中高生の正規留学はもう遅いの？”などなど、お知りになりたいことにズバリお答え致します。

皆様とお会いできるの楽しみにしておりますね。

 

 

＊＊現地サポート

ロンドン郊外のバレエ学校に留学してきた３人の女の子達のサポートをさせて頂いております。

彼女達は３年の長期滞在なので、 BRPを郵便局へ取りに行ったり、 携帯電話のSIMを入れ替えたり、契約にしたり、 銀行口座を開けたり、 といったイギリスで生活するためのサポートが主です。

高校生２人と社会人１人。皆初々しくてかわゆい～。

イギリスで生活するには色々なハードルを越えないといけなくて、簡単そうなことでもなぜかスムーズにいかないことが多いのです。

子供用のオイスターカードを買おうとすでに３回トライしているのに、“書類が揃っていない”と言われてなかなか買えないNちゃん。

“今日も買えませんでした・・・”とションボリ。

 

全員ホームステイですが、Yちゃんのお宅はホストマザーがインド人で毎日カレーで（マジで）、Mちゃんちは毎日オーブンでチンしたもの。Nちゃんちはお父さんが中国人のシェフで当たりだったけど。

バレエは体力使うのに、イギリスの食事が問題なんだよな～・・・。 NちゃんとYちゃんは疲労と心労が重なって寝込んだらしい。 慣れるまでは大変だと思うけど、夢に向かって頑張ってね。応援しています。

 

**英語一口メモ

このメルマガをお手伝いしてくれているGilと話していてなぜか豚の話となり（笑）、Pigの言い回しをたくさん教えてもらいました。 豚にこ～んなに言いまわしがあるなんて、全然知りませんでした。 恐るべし、豚。

 

Piggy-in-the-middle　板挟みになる（形容詞的に使用） I am piggy in the middle. Pig in a poke　衝動買い　（形容詞的に使用）It’s a pig in a poke Piggy-back, to piggyback 　おんぶ　　I had to carry him piggyback. I will piggyback you the rest of the way. Eat like a pig 　爆食い＋食べ方が汚い時　　He always eats like a pig